Apeteceu-me recomeçar o alemão. E a propósito...

Este fim de semana apeteceu-me recomeçar o meu alemão, que já está esquecidito. Sabiam que em alemão não se diz "cortar o cabelo" (den Haar schneiden) mas "deixar cortar os cabelos" (die Haare schneiden lassen)? Ou seja, além do plural (os cabelos e não o cabelo), aponta para o facto concreto de que as pessoas não cortam o próprio cabelo! O que é giro! Claro que fica a dúvida se se faz a correcção para o caso raro de pessoas que cortam o próprio cabelo! Com tanto trabalho e perícia, suponho que mereciam uma atenção gramatical!

E porque é que eu me lembrei disto? Porque preciso de deixar que me cortem os cabelos! Porquê? Porque estou com uma "trunfa" considerável e que está a perder a noção dos limites. E depois, gasto montes de amaciador.

Por falar nisso, tenho que arranjar um amaciador novo e mais potente, porque acho que este me está a fazer alergia na pele. Mas é estranho, porque eu já o usava antes e nunca me tinha feito alergia. Na volta é alergia ao trabalho, porque eu nas férias não tinha esta alergia. Mas isso também é estranho, porque eu também já trabalhava antes e nunca tinha tido alergia! E essa da alergia ao trabalho não me parece bem!

O que se diz do trabalho é que não mata mas mói. A sabedoria popular é omissa em relação a alergias. O que não deixa de ser curioso, porque o tabaco também mata. Lentamente, ou seja, mói devagarinho e depois, zás! Será melhor fumar ou trabalhar? E quem fuma e trabalha? Está lixado!

Lembrei-me disto porque fui a um sítio no fim de semana onde fiquei na zona dos fumadores. Além de as minhas roupas tresandarem forte e feio, juro que descobri mais 2 rugas à volta dos olhos! Ou seja, estou a ficar velha! Velhos são os trapos, carago! O que me lembra: devia ir comprar uma roupinha...